«Pourquoi l’Argentine n’a-t-elle pas de joueurs noirs en Coupe du monde ? Faire tomber les mythes», est le titre de l’analyse contribution de l’homme de droit et polémiste Mamady Kourouma publiée ci-dessous.
Alors que les amateurs de football suivent avec attention la marche victorieuse de Lionel Messi et ses coéquipiers de l’équipe Argentine lors de la Coupe du monde de cette année, une question revient avec acuité notamment chez les observateurs africains.
Contrairement au Brésil et autres …
En effet beaucoup se pose la question de savoir pourquoi l’équipe argentine n’a-t-elle pas de joueurs noirs ? Contrairement à d’autres pays d’Amérique du Sud comme le Brésil, l’équipe de football argentine fait pâle figure (sans mauvais jeu de mots) en termes de représentation noire. Et cette situation fait que de nombreux Africains (à part les inconditionnels de Messi) préfèrent supporter le Brésil plutôt que l’Argentine.
À cela il faut ajouter la fausse rumeur avant la coupe du monde 1990 selon laquelle Diego Maradona se serait offusqué d’être dans une poule avec des noirs africains.
Le constat de cette blancheur de l’équipe argentine n’est pas nouveau. Déjà en 2014, plusieurs personnes lançaient des blagues sur le fait que même l’équipe de football allemande comptait au moins un joueur noir, alors que l’Argentine n’en avait aucun lors de la finale de la Coupe du monde de cette année-là. Cela voudrait-il dire qu’il n’y a pas du tout de personnes noires en Argentine ?
149 493 noirs (1% de la population) en Argentine.
En 2010, le gouvernement argentin a publié les résultats d’un recensement indiquant que 149 493 personnes, soit 1 % de la population du pays, étaient noirs. Pour beaucoup, ces données semblaient confirmer que l’Argentine était bien une nation blanche.
Mais ce qu’on feint d’oublier c’est qu’environ 200 000 esclaves africains ont débarqué sur les rives du Río de la Plata pendant la période coloniale argentine et, à la fin du XVIIIe siècle, un tiers de la population était noire. En effet, non seulement l’idée de l’Argentine en tant que nation blanche est inexacte, mais elle témoigne clairement d’une longue histoire d’effacement des Noirs au cœur de l’autodéfinition du pays.
Plusieurs mythes sont censés « expliquer » cette absence des Noirs argentins.
Le premier et le plus populaire de ces mythes est celui selon lequel les hommes noirs ont été utilisés comme « chair à canon », ce qui a entraîné un nombre considérable de morts pendant les guerres du XIXe siècle.
Les armées révolutionnaires, par exemple, ont enrôlé des esclaves pour combattre dans les guerres d’indépendance de l’Argentine (1810-1819) contre les forces espagnoles, avec la promesse de liberté après avoir servi pendant cinq ans.
Mais plutôt que de mourir sur le champ de bataille, beaucoup ont simplement déserté et choisi de ne pas retourner sur leur lieu de naissance, comme l’a soutenu l’historien George Reid Andrews. Les appels nominaux révèlent qu’en 1829, l’unité militaire afro-argentine Quatrième Cazadores a perdu 31 soldats et 802 avaient déserté. Certains de ces hommes ont déménagé au nord, notamment à Lima, au Pérou.
Les guerres, les maladies et les désertions
Alors que certains sont morts et certains ont préféré déserter, plusieurs sont rentrés chez eux. Les données du recensement de Buenos Aires, la ville la plus peuplée d’Argentine, révèlent que sa population d’ascendance africaine a plus que doublé entre 1778 et 1836.
Un autre mythe soutient qu’en raison du nombre élevé de morts d’hommes noirs causés par les guerres du XIXe siècle, les femmes noires en Argentine n’avaient d’autre choix que de se marier, de cohabiter ou de nouer des relations avec des hommes européens, ce qui a entraîné la « disparition » des Noirs.
On pense en effet, que le métissage, ou le mélange interracial, sur plusieurs générations a fait des ravages, créant une population physiquement plus blanche. Dans ce récit, les femmes noires étaient de simples victimes d’un régime oppressif qui dictait tous les aspects de leur vie.
Mais des études plus récentes révèlent que certaines femmes noires en Argentine ont pris des décisions concertées « pour se faire passer pour des Blanches ou des Amérindiennes » afind’obtenir les avantages de la blancheur pour leurs enfants et pour elles-mêmes. Profitant de diverses politiques juridiques, certaines femmes noires, comme Bernabela Antonia Villamonte, ont pu naître en captivité mais mourir non seulement libres mais étiquetées comme une femme blanche.
D’autres mythes sur le manque de représentation noire dans la culture argentine ont trouvé dans les épidémies, en particulier la fièvre jaune de 1871 une cause de l’extinction des populations noires d’Argentine. Certains font ainsi valoir que de nombreux Noirs argentins n’ont pas pu quitter les zones fortement infectées de Buenos Aires en raison de leur pauvreté et ils ont succombé à la maladie.
Cette thèse ne résiste pas non plus à la critique et à l’analyse. En effet, les données montrent que les épidémies n’ont pas tué plus la population noire que les autres populations blanches ou amérindiennes.
Ces mythes et d’autres sur l’extinction des Noirs en Argentine servent à obscurcir plusieurs des héritages historiques les plus durables de la nation.
L’action des femmes et l’effet de l’assimilation
En réalité, l’Argentine abrite de nombreux Noirs depuis des siècles – non seulement la population d’esclaves et leurs descendants, mais aussi les immigrants. Les Cap-Verdiens ont commencé à migrer vers l’Argentine au 19e siècle avec leurs passeports portugais, puis sont entrés dans le pays en plus grand nombre au cours des années 1930 et 1940 à la recherche d’emplois de marins et de dockers.
Mais les dirigeants argentins blancs tels que Domingo Faustino Sarmiento, ex-président de l’Argentine (1868-1874),ont élaboré un « roman national » différent pour effacer la noirceur parce qu’ils assimilaient la modernité à la blancheur.
Sarmiento a écrit « Facundo : civilisation et barbarie » (1845), qui détaillait le « retard » de l’Argentine et ce que lui et d’autres percevaient comme le besoin de devenir « civilisé ». Il faisait partie de ceux qui partageaient une vision de la nation qui l’associait plus fortement à l’héritage européen plutôt qu’africain ou amérindien.
L’Argentine a aboli l’esclavage en 1853 dans la majeure partie du pays et en 1861 à Buenos Aires. Avec son histoire d’esclavage derrière elle, les dirigeants argentins se sont concentrés sur la modernisation, considérant l’Europe comme le berceau de la civilisation et du progrès. Ils croyaient que pour rejoindre les rangs de l’Allemagne, de la France et de l’Angleterre, l’Argentine devait déplacer sa population noire – à la fois physiquement et culturellement.
À bien des égards, ce n’était pas propre à l’Argentine. Ce processus de blanchiment a été tenté dans une grande partie de l’Amérique latine, dans des endroits comme le Brésil, l’Uruguay et Cuba.
Ce qui rend l’histoire de l’Argentine unique dans ce contexte, cependant, c’est qu’elle a réussi à construire son image de pays blanc.
Une politique constitutionnelle et massive de « blanchiment » ou « blanchisation » du pays
Par exemple, dans les années 1850, le philosophe politique et diplomate Juan Bautista Alberdi, qui était peut-être mieux connu pour son dicton « gouverner, c’est peupler », a promu l’immigration européenne blanche dans le pays. Le président argentin Justo José de Urquiza (1854-1860) a soutenu les idées d’Alberdi et les a incorporées dans la première constitution du pays. L’amendement 25 disposait clairement : « Le gouvernement fédéral favorisera l’immigration européenne ».
En effet, l’ex-président Sarmiento remarquait vers la fin du XIXe siècle : « Dans vingt ans, il faudra se rendre au Brésil pour voir des Noirs».
Il savait que les Noirs argentins existaient mais suggérait que le pays ne les reconnaîtrait plus pour longtemps. Le paysage argentin s’est rapidement transformé, puisque 4 millions d’immigrants européens ont répondu à l’appel du gouvernement à migrer entre 1860 et 1914. Cette clause demeure dans la constitution argentine aujourd’hui.
Quant aux populations noires et amérindiennes du pays qui se trouvaient en Argentine avant cette immigration européenne massive, beaucoup ont commencé à s’identifier stratégiquement comme Blancs s’ils pouvaient « passer » ou s’installer dans des catégories raciales et ethniques plus ambiguës.
Ces catégories comprenaient le criollo (origine pré-immigrante souvent affiliée à une ascendance espagnole ou amérindienne), le morocho (de couleur beige), le pardo (de couleur brune) et le trigueño (de couleur blé). Bien que ces étiquettes les qualifient finalement d' »Autres », elles ont également contribué à les dissocier de la noirceur à une époque où c’était un impératif de l’État.
Malgré une histoire et ses vestiges qui ont cherché à effacer la noirceur de la nation, la population noire argentine demeure, et de plus en plus de personnes d’ascendance africaine y ont émigré.
Une immigration noire récente à côté des descendants d’esclaves
Aujourd’hui, les immigrés capverdiens et leurs descendants sont au nombre de 12 000 à 15 000 et vivent principalement dans la région de Buenos Aires. Dans les années 1990 et 2000, les Africains de l’Ouest ont commencé à migrer vers l’Argentine en plus grand nombre, alors que l’Europe resserrait ses lois sur l’immigration.
Alors que le recensement a révélé que l’Argentine abritait près de 1 900 ressortissants nés en Afrique en 2001, ce nombre avait presque doublé en 2010. Au cours des 10 dernières années, les descendants africains d’autres pays d’Amérique latine tels que le Brésil, Cuba et l’Uruguay sont également de plus en plus entrés en Argentine à la recherche d’opportunités économiques.
Cette histoire montre clairement que même si l’équipe de football argentine n’inclut peut-être pas de personnes d’ascendance africaine, ou peut-être des personnes que la plupart considéreraient comme noires, ce n’est pas non plus une équipe « blanche ».
Alors que l’Argentine a effondré les catégories raciales dans sa quête pour être considérée comme une nation blanche moderne, la présence de personnes décrites comme morocho fait un clin d’œil à cette histoire d’effacement des Noirs et des Autochtones. Morocho, une étiquette inoffensive, continue d’être utilisée en Argentine aujourd’hui. Ce terme, qui fait référence à ceux qui sont « de couleur bronzée », a été utilisé pour distinguer les personnes non blanches.
Le Morocho , Maradona n’est pas un blanc …
Le morocho le plus célèbre d’Argentine est peut-être la légende du football Diego Maradona, qui s’est fait connaître dans les années 1980 et 1990. Le pays a connu trois jours de deuil national lorsqu’il est décédé en novembre 2020. Cette légende non blanche est devenue le visage du football argentin et, ironiquement, une « nation blanche ».
Divers joueurs de l’équipe d’aujourd’hui sont susceptibles d’être décrits comme morocho en Argentine. Comprendre cette histoire révèle une Argentine bien plus diversifiée que beaucoup de gens ne l’associent souvent. Il souligne également les efforts concertés pour effacer et minimiser la noirceur dans les tentatives de créer ce que de nombreux dirigeants du pays percevaient comme une nation moderne.
51 Commentaires
Questions Idiotes
En Décembre, 2022 (11:28 AM)Pourquoi ne posez vous pas la question "inverse" pour les équipes africaines à savoir pourquoi n'y a t'il pas de blancs dans les équipes du Sénégal, du Cameroun ou du Nigéria ?
Les joueurs noirs dans l'équipe de France sont des français, le joueur noir de l'équipe de Suisse dont on dit qu'il est d'origine camerounaise et qui a marqué le but contre le Cameroun est suisse, les joueurs noirs dans l'équipe d'Hollande sont hollandais, les joueurs noirs dans l'équipe allemande sont allemands etc etc.
Ces joueurs noirs que vous voyez dans les équipes européennes sont les meilleurs joueurs de leurs pays et défendent les couleurs de leurs pays; ils n'ont pas hésité à marquer des buts contre les équipes africaines....point barre !!!!
Alors, arrêtez vos articles copier/coller nuls et ridicules qui ne nous font pas avancer !!!!!
-
C'est bien de sortir cet article car ça lève un voile sur ce que bon nombre de personnes se demandaient. C'est l'un des rares pays en Amérique latine où on ne voit pas de noir dans son équipe nationale et ceci depuis toujours. L'auteur a remonté l'histoire et nous a appris ce que nous ne savions pas. C'est toujours instructif contrairement à ce que tu penses.
Répondre
+110
-4
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Décembre, 2022 (14:13 PM)-
On parle d'Amérique latine avec la pop noire la plus importante en dehors de l'Afrique mec ...
Répondre
+22
-2
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Décembre, 2022 (03:38 AM)Reply_author
En Décembre, 2022 (07:29 AM)Sa soeur Coumba Sow joue aussi Dan's lequipe nationale suisse feminine
Défenseur
En Décembre, 2022 (11:34 AM)-
Tu n'a rien compris bon ou pas l'argentine ne veut pas de noirs c'est tout diangue lene ngene bagne c'est pourquoi vous serez toujours surpris
Répondre
+219
-3
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Décembre, 2022 (12:21 PM)Les sénégalais qui y vivent tirent le diable par la quête...Les ambulants sénégalais sont fatigués .Nous avons bcp de difficultés à avoir des documents de séjour et le voyage au Sénégal est difficile...reste hors de portée de nos budgets.
-
L'Argentine est un pays développé comme les autres pays du Cône Sud (Chili, Uruguay).
Répondre
+4
-46
Signalier
Permalink
{comment_ads}Faux
En Décembre, 2022 (11:55 AM)Et puis le monde entier presque est développé aujourd'hui sauf l'Afrique une partie de l'Asie du Sud (Pakistan, Bengladesh, Inde, Afghanistan)
-
En Europe a part la Russie, l'Ukraine détruite, la Biélorussie, la Moldavie et quelques pays des Balkans (Bosnie, Albanie et Kosovo), tout le reste n'est pas simplement développé, ce sont carrément des pays riches et ça inclut les anciens pays de l'Est comme la Slovénie, la République Tchèque, la Slovaquie, la Pologne etc... qui sont aujourd'hui riches avec d'énormes progrès faits depuis l'adhésion à l'UE
Répondre
+11
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Décembre, 2022 (12:14 PM)Seulement, le nombre des descendants des anciens esclaves n’a cessé de diminuer durant un bon siècle, des années 1850 jusqu’à la Première guerre mondiale. Les épidémies ont ravagé les plus pauvres des Argentins, dont les Noirs. Puis, plusieurs régimes politiques ont favorisé l’immigration de populations européennes, d’Espagne et d’Italie notamment, pour contrebalancer la présence des Afro-argentins.
Cette politique a porté ses fruits, au point que l’effacement dans la conscience collective est considéré comme acquis. Le pays de 47 millions d’habitants compte, officiellement, un peu moins de 1% de personnes d’ascendance africaine. Pourtant, plusieurs recherches sociologiques montrent que la proportion d’Afro-argentins est beaucoup plus importante, tout comme celle des métis ou mulâtres, que ne le disent les statistiques.
La représentation mentale n’empêche pas la réalité. Un indice : le tango, mondialement connu, est une danse afro-américaine créée par et pour les descendants d'esclaves, avant de se généraliser à l’ensemble du pays, puis d’essaimer hors les frontières argentines.
-
Le tango est d'origine Argentine, pas africaine , car cette danse n'est pas née en Afrique.
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Décembre, 2022 (11:38 AM)Au Senegal pour ce qui ne le save t, Dan's passé y belle et bien des joueurs libanais sen premiere division. Les libanais sont les premiers a etre racist es. Ils se sont isolés.
Dan's l equipe du senegal y a des joueurs dont les parents sont originaires de la sous region Mais y y aucun probleme. Si un libanais sais jouer il va belle et bien jouer
-
EFFECTIVEMENT L'ARGENTINE EST L'UN DES PAYS LES PLUS RACISTES DU MONDE. IL FAUT CONNAÎTRE SON HISTOIRE ET LE PAYS POUR SAVOIR D'OÙ VIENT CE RACISME ASSUMÉ ET AFFICHÉ DES ARGENTINS ENVERS LES NOIRS
Répondre
+91
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Décembre, 2022 (12:18 PM)-
On parle d'Amérique latine avec la pop noire la plus importante en dehors de l'Afrique mec ... en effet l Argentine est la plus raciste d'Amérique du Sud
Répondre
+9
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Décembre, 2022 (03:41 AM)Noiro
En Décembre, 2022 (12:29 PM)Les sujet sur les racismes est un long fleuve L'essentiel c'est d'acquérir les connaissances d'abord et de se faire du pognon ensuite Le reste bla bla rekk
Milk
En Décembre, 2022 (12:45 PM)Yakhouba Fall
En Décembre, 2022 (13:16 PM)Il n'y a pas de ségrégation, de discrimination raciale institutionalisées ou de politique de quota en Argentine à l'endroit de la minorité noire. Celle-ci dans le pays reste discréte, on ne lui connaît pas trop de contestation ni de revendication ouverte corporatiste ou politique.
Les seules occasions où on a vraiment parlé dans la presse latine, internationale et africaine des problèmes noirs en Argentine, c'est quand il y a eu des heurts (sporadiques) entre africains noirs, commerçants, connus généralement chez nous par le nom de marchands abulants et quelques commerçants nationaux dans quelques grandes villes du pays. Et ce conflit, date d'une frustration de commerçants blancs qui se plaignaient de ce que les ambulants pour la plupart étrangers et africains noirs leur privaient leur gagne-pain. Ils leur ont reproché de vendre à la sauvette et à bas-prix, des articles et produits qu'eux vendent dans leur commerce (magasin) et payant des taxes et impôts à l'état. Ce que les africains ne payaient pas. Et cela a déclenché des violences dans des villes du pays ayant occasionné quelques blessés et morts.
Mais tout ça s'est passé dans un contexte de crise économique profonde sous Carlos Menem, ancien chef d'état du pays. Ces violences ont vite cessé et chacun est retourné calmement à ses affaires, à son travail.
Juste un petit témoignage. Mon professeur de français de la classe de 2nde vit depuis plus de 30 ans en Argentine. Il s'y est marié avec une argentine blanche et y a de la famille.
Quand je l'ai croisé, il m'avait dit hormis l'éloignement, la distance, c'est un pays calme. Il travaille dans une ONG du pays qui travaille à faire connaître l'Afrique noire, sa culture aux argentins et aux sud-américains en général. Il voyage dans tout le continent latino pour faire son travail.
-
Tu n'as ríen compris toi
Répondre
+1
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Décembre, 2022 (10:52 AM)Babs
En Décembre, 2022 (13:19 PM)L'argentine ne compte pas de négros dans sa population parce qu'elle est raciste.
aussi simple que cela
Y'a pas d'autres explications.
Pourtant l'histoire démontre que l'Argentine devait dans les normes avoir une grande population de négros comme la plus part des états de l'Amérique du Sud ,
mais c'est l'Argentine qui là pas voulu
on a pas le temps pour revenir dans toute l'histoire entre argentin et negro
nous sommes dans l'ère numérique, allez vous faire vos recherches et la surprise vous attends.
Ngor
En Décembre, 2022 (13:24 PM)-
Donc en France vu que L'Equipe nationale est á 75% black, au aurait dû avoir une population de plus de 40 millions de black?
Répondre
+45
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Décembre, 2022 (15:10 PM)La Science
En Décembre, 2022 (13:33 PM)Epuration
En Décembre, 2022 (14:31 PM)mais sans pouvoir politique. L'argentine se veut un pays blanc implanté en Amérique du Sud.
Dans certains etats du nord, North Dakota, Vermont, Maine, Wyoming, Montana, Washington, mais pas DC , Oregon etcc, la population noire est moins de 3% car il fait trop froid et il y a eu jamais d'esclavages dans ces etats.
Pour la personne qui dit que L'argentine est developpee, c'est faux et archi faux. L'Argentine est un pays du tiers monde et en ce moment ils ont d'enormes problemes economiques.
Pour les gens qui disent que l'Argentine est un pays raciste, c'est faux et archi faux. Ensuite beaucoup d'habitants sont des descendants de nazis et des faschistes venu d'Italie apres la seconde guerre mondiale.
-
VA SUR YOUTUBE OU SUR GOOGLE ET TU COMPRENDRAS, SI C'EST UN PAYS DE RACISTE ET FACHISTE.
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Décembre, 2022 (17:42 PM)Yero Sow
En Décembre, 2022 (14:48 PM)Une question qui mérite d'être reposée quand on étudie l'histoire du continent américain. Il y a des Noirs de l’Alaska à la Terre de Feu. L'apport des Africains au patrimoine culturel argentin est considérable. Sans eux, pas de tango. Que le pays soit raciste ne fait aucun doute. Les toubabs de l'hémisphère sud ont les connaît.... Les Argentins c’est autre chose. Même leurs voisions ne les supportent pas. Félicitations en tout cas !
-
Exactement même les voisins ne les supporte pas car les autres St métisses comme les colombiens et autres dc les argentines les regarde d'en haut
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_authorteuth
En Décembre, 2022 (02:51 AM)Me
En Décembre, 2022 (15:10 PM)Cette politique consistait a éliminer les noirs sur le long terme en ne leur permettant pas de se reproduire.
Contrairement a l argentine
Linda Mujer
En Décembre, 2022 (00:36 AM)Regis Fall
En Décembre, 2022 (02:53 AM)Ca sent la prose de "matronne revenue de tout".
Linda Mujer
En Décembre, 2022 (03:29 AM)Regis Fall
En Décembre, 2022 (04:42 AM)Linda Mujer
En Décembre, 2022 (05:29 AM)Moom
En Décembre, 2022 (11:09 AM)Kakatar
En Décembre, 2022 (12:12 PM)Dadi
En Décembre, 2022 (12:35 PM)Kourou Roof
En Décembre, 2022 (14:46 PM)Yara
En Décembre, 2022 (16:10 PM)Un jour,j'étais seul dans une ruelle étroite,revenant de la ville pour regagner ma résidence.Une personne en tenue,genre vigile ou gardien m'a interpelé avec violence me faisant signe de vider mon sac,je ne comprenais pas l'espagnol mais j'ai compris qu'elle ne faisait que m'insulter.Elle m'a même cassé une bouteille de miel.Elle est reparti et j'ai repris mes choses eparpiées et les ai remises dans le sac et je suis reparti comme rien n'était sans broncher un mot.Certainement,elle croyait que j'avais de la drogue puisque le noir n'est vu que sous cet angle.
Un autre jour,avec les Tunisiens,plusieurs fois des gens m'aprochaient pour me donner des cartes de visite dont je ne comprenais pas le contenu.C'est après 48h qu'on m'a fait comprendre que j'étais invité dans des soirées de LGBT.
L'argentine est rattrapée par son histoire de vouloir effacer la noirceur de sa nation,ce qui inpossible à nos jours.Plus racistes que les argentins ou uruguaeens tu meurs.
ISS.
Fue una sorpresa ver algunos negros celebrar la Victoria de los nazis. Es como si estuvieron celebrando la matanza de su propia familia. Nunca vamos a ver una persona Afro-desciente representar esta putaria. Que los argetinos se vayan a la chingada!
Reply_author
En Décembre, 2022 (20:17 PM)L'argentine s'est surtout constituée en tant que nation dans les années 1850-1950, après la fin de la traite négrière, et c'est à cette époque que le pays a été peuplé par des millions d'immigrés espagnols, italiens, allemands, britanniques, arabes du proche-orient, etc. avant 1850, l'argentine était peuplée, peu urbanisée et développée.
-
avant 1850, l'argentine était peu peuplée, peu urbanisée et sous-développée.
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Décembre, 2022 (20:19 PM)Lol
En Décembre, 2022 (21:45 PM)Meuw
En Juillet, 2023 (13:11 PM)-
David Trézéguet aussi a une mère noire argentine mais il a préféré défendre les couleurs françaises qu'argentines, le fort racisme en Argentine par rapport à la France n'y est peut-être pas pour rien.
Répondre
+0
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Gabriel L.
En Février, 2024 (00:06 AM)Participer à la Discussion