Le torchon brûle entre Souleymane Faye alias «Diego» et le mythique groupe de variétés, le Xalam. Aujourd'hui, les anciens potes se regardent en chiens de faïence. Une malheureuse histoire de plagiat a réussi à fissurer l'émail de la relation veille de 40 ans. Souleymane Faye : «Depuis 20 ans, ils (les membres du Xaam) touchent mes droits d'auteur et ils les bouffent. Pourtant, ils savent que c'est moi l'auteur. J'ai saisi la justice pour réparer le tort. Le Bsda doit nous entendre ce mercredi 29 juin à 15H pour essayer de régler l'affaire à l'amiable», lâche-t-il, le ton posé, au bout du fil. Pourtant, tout semblait bien parti après les retrouvailles du groupe en août 2008.
Entre Souleymane Faye alias «Diego», qui porte depuis longtemps la pancarte (imméritée ?) de parolier et de chanteur du Xalam, et le mythique groupe de variétés, les face-à-face ont toujours fait des étincelles … d'extase. Et la passion commune pour la musique avait toujours réussi à prendre le dessus sur les hommes, comme si la bande, amis depuis des lustres, était faite pour toujours s'entendre. Envers et contre tout.
Souleymane Faye ne s'est jamais senti obligé, par exemple, d'enregistrer auprès du Bureau sénégalais des droits d'auteurs (Bsda), ses œuvres («Dolé», «Keur gui», «Kharit», «Sama Way», «Nitou tay» etc.) jouées lors de leurs différentes prestations par le Xalam. Qui ne s'est pas privé, non plus, de se les approprier. «J'ai composé ces 6 chansons et pourtant, le Xalam a déclaré tous ces titres en son nom. Aujourd'hui, quand je me rends au Bsda, on me dit que toutes ces chansons sont déclarées au nom du Xalam», déplorait Souleymane Faye, auteur-compositeur, dans les colonnes de L'Observateur du 22 mai 2011.
Tapha Cissé, membre du Xalam, soutenait dans un entretien avec Walf Grand'Place (21 décembre 2009) que «tous les morceaux que Souleymane a chantés avec nous, il les a trouvés déjà faits. Il n'a fait que mettre sa voix. Il ne peut pas les jouer avec quelqu'un d'autre».
«Diego», qui a subi ce snobisme comme un affront, s'est retroussé les manches et a décidé de porter l'affaire devant les tribunaux. Pour, dit-il, «réparer le tort». En attendant, c'est le Bsda qui tente de sauver le sort d'un compagnonnage de 40 ans.
Entre Souleymane Faye alias «Diego», qui porte depuis longtemps la pancarte (imméritée ?) de parolier et de chanteur du Xalam, et le mythique groupe de variétés, les face-à-face ont toujours fait des étincelles … d'extase. Et la passion commune pour la musique avait toujours réussi à prendre le dessus sur les hommes, comme si la bande, amis depuis des lustres, était faite pour toujours s'entendre. Envers et contre tout.
Souleymane Faye ne s'est jamais senti obligé, par exemple, d'enregistrer auprès du Bureau sénégalais des droits d'auteurs (Bsda), ses œuvres («Dolé», «Keur gui», «Kharit», «Sama Way», «Nitou tay» etc.) jouées lors de leurs différentes prestations par le Xalam. Qui ne s'est pas privé, non plus, de se les approprier. «J'ai composé ces 6 chansons et pourtant, le Xalam a déclaré tous ces titres en son nom. Aujourd'hui, quand je me rends au Bsda, on me dit que toutes ces chansons sont déclarées au nom du Xalam», déplorait Souleymane Faye, auteur-compositeur, dans les colonnes de L'Observateur du 22 mai 2011.
Tapha Cissé, membre du Xalam, soutenait dans un entretien avec Walf Grand'Place (21 décembre 2009) que «tous les morceaux que Souleymane a chantés avec nous, il les a trouvés déjà faits. Il n'a fait que mettre sa voix. Il ne peut pas les jouer avec quelqu'un d'autre».
«Diego», qui a subi ce snobisme comme un affront, s'est retroussé les manches et a décidé de porter l'affaire devant les tribunaux. Pour, dit-il, «réparer le tort». En attendant, c'est le Bsda qui tente de sauver le sort d'un compagnonnage de 40 ans.
21 Commentaires
Deug
En Juin, 2011 (09:31 AM)Baros
En Juin, 2011 (09:42 AM)Fx
En Juin, 2011 (09:43 AM)C lui qui ecrivait ces chansons seulement par son manque d'organisations et son "boule falé" il ná jamais pris au serieux ces histoires d'administrations du coup tout le monde le passe entre les jambes comme Coumba Gawlo tout dernierement.Jule il faut prendre le temps de mettre de l'ordre dans tout ca sinon ce sera dommage pour ton avenir musical. Parceque demain ils pourraient mme se retourner contre toi pour avoir rejouer tes propres oeuvres et tu n'auras que tes dents pour te defendre.....en vain! Bien a toi !
@@diego
En Juin, 2011 (09:46 AM)Fx
En Juin, 2011 (09:53 AM)A mon avis ca devrait donner !! toi et Kheuch ......seulemnt Kheuch c un chaud coeur ..faudra savoir le dompter et je vs assure que je vous verrais bien ts les 2 ensemble.....ta voix passe bien sur la melodie de Kheuch et vice versa.
Essayer de refaire le morceau "Teylouleen" ensemble ...ca va craquer grave
Sophie
En Juin, 2011 (09:58 AM)Sinon je suis de tout coeur avec toi jule tu es le meilleur
@@@diego
En Juin, 2011 (10:05 AM)D.
En Juin, 2011 (10:20 AM)L'artiste
En Juin, 2011 (10:42 AM)Fanam
En Juin, 2011 (11:14 AM)C Est Pas Le Moment On S En Fo
En Juin, 2011 (11:26 AM)Galimatias
En Juin, 2011 (12:29 PM)Manmanman
En Juin, 2011 (14:43 PM)Rien qu'à vouloir écrire ces quelques mots à votre sujet, mon corps frisonne..... Vous avez bercé mon enfance de manière inoubliable et perpétuelle. Vous étiez en avance sur le temps, sur votre temps. Lors de votre dernier concert au stade Iba Mar Diop, je disais à quelqu'un: CES GENS-LA, CE SONT DES SEIGNEURS! Alors demeurez les Seigneurs que vous êtes! Ne vous combattez pas! Vous savez, quand une personne se comporte mal envers son prochain, c'est parce qu'il croit que ce prochain se comporte mal envers lui; c'est aussi simple et banal que cela. Je ne sais pas exactement envers qui Jules est en colère, mais les GARS (Tapha, Henri, Baye, ..., qui que cela puisse être d'autre) ne répondez pas à l'invite à la guerre. Et vous verrez que la guerre s'estompera. Je me veux Bon Musulman, alors je vais vous rappeler l'exemple du Prophète Mohamad (PSL) quand son voisin répandait sa poubelle tous les jours dans sa cour, et il ne répondait jamais à la provocation, préférant nettoyer Sa Propre Cour et jeter les ordures dans la véritable poubelle. Le Prophète a répété cette attitude autant de fois que nécessaire, et le provocateur a fini par se remettre en question et changer d'attitude. Car WOLOF NDIAYE a dit: BËUT BOU ROUSSOUL DAL DI TOOTHIE. Alors les GARS, aidez Jules en restant conciliant par rapport à lui!
A Jules,
Toi aussi, tu es un Seigneur! Mais WOLOF NDIAYE a aussi dit: LOU NIËUPPE WAKH MOY DËUGUEU; tu es plutot difficile. Aussi BENË LOKHO DOU TATHIOU! Donc sans vouloir te priver de ton mérite, saches et acceptes que vous étiez un groupe, une seule organisation, un même business! Je n'ai jamais vu une photo de vos albums où tout le groupe n'a pas posé en même temps (si vous aviez décidé de mettre une photo en illustration). Je me rappelle même que sur l'un de vos albums, il n'y avait que vos yeux comme illustration. Comme pour dire que c'était une oeuvre anonyme et commune, appartenant à tout le groupe et n'appartenant à personne en même temps.
Alors Jules,
Dans la vie il y a un temps pour s'assagir, et choisir de demeurer un SEIGNEUR. Tu es l'un des meilleurs chanteurs que le Sénégal ait eu, tant sur la thématique que sur les Lyrics, mais cela ne suffit pas pour vivre en société avec les autres; il faut accepter les autres, pardonner, exiger certaines choses, laisser passer d'autres, oublier parfois, prévenir souvent, ..... La vie, c'est un TOUT: ce n'est pas toujours être sur la défensive pour avoir systématiquement des accrocs à la fin.
A TOUS LES SEIGNEURS que VOUS êtes: si ce n'est qu'un problème d'argent, alors entendez-vous et remettez vous ensemble et vous verrez qu'ON (Moi-même et d'autres comme moi qui ne vous oublieront jamais!) vous le rendra richement en achetant vos CDs et en allant à vos concerts. BONNE CHANCE!
Az
En Juin, 2011 (14:54 PM)Cdlove
En Juin, 2011 (17:10 PM)Undefined
En Juin, 2011 (17:41 PM)Kaddu
En Juin, 2011 (20:34 PM)Waraal na fekk ay saam
te xamo lu ciy raam
nga ubbi ci say ngaam
bo umpale buumu xalam
mandu warnala, dengamaam.
Paap Gnang, jaar nafa
Itam, Waad Seydina
Keen deggul coowu BSDA
Manduleen, ma bamtu waatka.
XALAM BA FAW
Teuf
En Juin, 2011 (21:58 PM)Dialtabé
En Juin, 2011 (07:05 AM)Kagna Takh
En Juin, 2011 (09:57 AM)maintenant je ne vois l histoire d'enregistrer les droits d'auteur c'est au nom de xalam automatiquement cependant comme tous les autres musiciens du groupe du dois recevoir les retombées de vente des bénéfices même si c'est infimes
il faut pas essayer de briser tout ce mythe ! ce ne vaut pas la peine ! cela appartient a l histoire !
ca me fait mal car je suis un grand fan de xalam et un ton grand fan aussi !
Khoulé
En Juillet, 2011 (11:03 AM)le xalam qui a fait rever les gens de ma generation coincide avec l'epoque de Moussa Diongue(wureete dax taye ci sa bopp..) puis l'arrivee de khalifa(massamba mberri ndaw) a cette epoque boy condoul ne chantait pas ,il jouait des perscussions
souvenez de l'album de la palme d'or de berlin la qualite musicale,les cuivre d'a
Participer à la Discussion